Ja, det er Vigelandsparken/yes, it is the Vigeland park

og det har blitt 12.august

and it is 12th of augast


etter ei uke med fint og varmt vær (og meg tilbake på jobb!) har det virkelig begynt å regne igjen

after one week with nice and warm weather (and me back at work!) it has really started raining again



og fortsatt masse turister i parken

still lots of tourists in the park



det ser vel dramatisk ut, men jeg jukser vel kanskje litt ved å legge telefonen helt ned på asfalten (den ble våt, men det gikk bra)

maybe it looks dramatic, but I cheated a little by putting the phone down on the asphalt (it got wet, but it still works ok)