mandag 18. februar 2008

Jeg måtte inn i drivhuset/I had to enter the green house


og med en temperatur på sikkert 30 grader (føles i hvertfall sånn) og en luftfuktighet på borti 100 prosent, ble kameraet fullt av dugg, men med bra med pussemateriale, gikk det bra. Her er jeg i Victoriahuset, med en flott hibiscus og victoria regia med knopper, springer nok ut om noen dager, følg med!

and with a temperature about 30 celsius (felt like that, anyhow) and a humidity about 100 per cent, the camera grew full of dew, but a good tissue fixed that. Here I am in the Victoria house, with a fine hibiscus and victoria regia with buds, there will come flowers in some days, watch out!



er ikke sikker på hva denne heter, er i hvertfall i slekt med ananas

I am not sure of the name of this flower, but it is related to pineapple



Dette er i hvertfall en orkide. Full videoovervåkning av orkiderommet, her har de jo vært plaget av tyverier, skikkelig simpelt stjele fra botanisk hage, syns jeg. Vil dere se veldige fine fotografier av orkideer så sjekk ut hjemmesiden til Herdis Maria Siegert.

Anyhow, tis is an orchid. The rooom has cameras all around, because nasty thieves have stolen plants. Not a nice thing to do, I think. If you want to see fantastic photos (b/w) of orchids, check out the home site of artist Herdis Maria Siegert.

Ingen kommentarer: