søndag 27. april 2008

Syrinen blomstrer/flowers on the lilac


herlig, nå er våren skikkelig i gang, det er alltid tidlig her i Louises gate.Det første bildet er fra forrige søndag og det andre er fra i går, lørdag

wonderful, now the spring has really come, it is always early here in Lousies gate. The first picture with buds is taken last sunday and the second one from yesterday



og hadde det ikke vært for regnværet i dag, ville nok disse kirsebærblomstene i Frydenlundsgate ha sprunget ut

and if it had not rained today, these cherry flowers would be open

Ingen kommentarer: