Nok en gang: vann!/once more: water!

og det er selvfølgelig Akerselva nok en gang, måtte jo krysse den for å komme meg hjem fra botanisk hage, vandrer langs med den, også, og møter mange av hasjselgerne på veien (ingen spør meg, forresten, er jeg for gammel?)

and of course it is Akerselva once more, have to cross it to get home from Botanical Garden , walk along the riverside too, meeting many young african hashdealers on my way (nobody asks me, by the way, maybe I am too old?)


elva er jo selvfølgelig rein og fin, gammal, men ikke grå (apropos, det var vel omtrent her H.A.H. lå?)

the river is of course nice and clean, old, but not grey (by the way, I guess it was about here H.A.H. was?)