Pause fra musikken/ a pause from the music

for en tur rundt søerne, her er det masse fugler, som disse svaneungene (vi er jo i H.C. Andersens land)

for a walk along søerne (the lakes), lots of birds, like these very young swans (we are in the country of H.C.Andersen, though)


og en sothøne, tror jeg

and a coot, I think


og to hegrer som virker nesten tamme, lar seg i hvertfall ikke affisere alle som passerer, gående eller løpende (veldig mange av de siste, har lagt merke til at de dukker opp på et spesielt tidspunkt, 16-17-tiden)

and two herons, they seem almost completely tame, they are not affected by all the humans passing by, either walking (me) or running (many of the last type, I have noticed that they show up at a special time, between 4pm and 5pm)


det var mye regn i disse skyene

there was much rain in these clouds