søndag 30. november 2008

Rosenkrantz gate 18 rives / Rosenkrantz gate is torn down


en forsåvidt staselig 4-etasjes murbygning fra 1866. Her har det vært hoteller (Paris Hotel og Rosenkrantz Hotel), flaggfabrikk, kebabsjappe og sikkert mye, mye mer. Relativt nyoppusset fasade også, ser det ut som.

a reasonably fine four-storeyed brick building from 1866. Here it was hotels (Paris Hotel and Rosenkrantz Hotel), flag factory, kebab shop and certainly much, much more. Newly renovated fasade too, it seems.



klokka har passert 16 med 8 minutter, og arbeidet stopper for i dag, det begynner å bli mørkt

time has passed 4pm, and the work is over for today, it is darkening


men hvorfor de river og hva som skal komme her, det har jeg foreløpig ikke klart å finne ut

but why they are tearing down and what new that will come up here, I have not found out yet

2 kommentarer:

VALKYRIEN sa...

Det gjelder å være på riktig sted til riktig tid! Et levende bevis på at byen stadig er i endring - og bilde nr. 2 ovenfra var jo virkelig flott! Skikkelig "in action"!

arne sa...

Ja, jeg var heldig der, hadde fri fredag, ellers er jeg jo bare ute og tar bilder til bloggen mens alle andre også har fri.