Samme sted uten snø/ the same place without snow

jeg tok bildet i september i fjor, og da så jeg noe jeg ikke hadde sett før på denne plassen

I took this picture september last year, and discovered something I had not seen before here


denne trefiguren, som forsvant etter noen dager

this wooden figure, it disappeared after a few days


jeg ble nysgjerrig, men tenkte vel ikke mer over det før jeg for noen dager siden så at sokkelen sto igjen, og søkte litt på teksten som står der. Da fant jeg ur at dette var et kunstprosjekt, med utgangspunkt i en performance i forbindelse med kunstkritikk.no sitt fem års jubileum. Trefiguren (tydeligvis en mann) var, så vidt jeg kan forstå, guden i en selverklært ny fascistisk stat, god gammeldags ironisk provokasjon. Her er kunstneren.

I became curious, but did not think more about it before I discovered the base was still there. I did some research and found out that this was an art project, a performance in connection to the 5th anniversary of kunstkritikk.no. The wooden figure (obviusly a man) was. as far as I can see, the god of a selfdeclared new fascist state, a good, oldfashioned, ironic provocation. This is the artist.