onsdag 17. juni 2009

Byfuglene må også vaske seg / city birds also have to wash


og da er Bislettbekken et passelig basseng for ei kråke

and then the Bislett brook is a suitable pool for a crow




egentlig er bekken flere kilometer lang, sjekk det gamle kartet her, men ble lagt i rør for mange, mange år siden. Et par hundre meter av bekken ble åpnet da høyskolen ble bygd der det gamle Frydenlund Bryggeri var.

originally the brook is several kilometres long, check this old map, but was put in pipes many, many years ago. Some hundred metres of it was opened when the Oslo University College was built where the brewery Frydenlund was situated.



bekken har utspring i salamanderdammen i Ullevål Hageby, og med stor vannføring fra tid til annen, førte det til avleiringer og problemer, les her om Nasjonalteatret, Nasjonalgalleriet og Universitetet.

the brook starts at the salamander pond at Ullevål Hageby, and with large flow of water from time to time, it led to deposits and problems, read this about The National Theatre, The National Gallery and the University.

4 kommentarer:

Rune (Bildebloggen) sa...

Stilige bilder av dem, og ja visst trenger de en dukkert de også, må få av seg all eksosen og annen sur nedbør som oss. Tror det er første gang jeg ser ei kråke som tar et bad som her :)

arne sa...

Ja, jeg også. Jeg så det sprutet fælt, så var det sannelig ei kråke. Godt å vite at de er så renslige av seg!

Anne-Sophie sa...

De får kanskje vasket av seg masse skitt og utøy. Husker datteren min fant en skadet kråke en gang og den hadde noe som lignet på flått i huden mellom fjørene. Synd å si det, men det var litt ekkelt å ta i den, stakker.
Synes det strutter av liv over fuglebaderne dine!

arne sa...

Deilig med bislettbekkevann, vet du.