tirsdag 14. juli 2009

Men et par dager seinere / but a couple of days later


har vinden løyet og det går faktisk an å bedrive ekte friluftsmaleri

it is not so windy anymore, and in fact it is possible to do real outdoor painting






















som denne kvinnen gjør, som faktisk snakket norsk da jeg spurte om jeg kunne vise henne og bildet hennes fram her. Opprinnelig fra USA men hadde bodd i Norge i ti år, nå bodde hun i Danmark.

like this woman does, she actually talked norwegian when I asked for permission to use her for the blog. Originally from the US, but she had been living in Norway for ten years, now she lives in Denmark



jeg syns det er fint at det fortsatt fins mennesker som gjør sånt (uten at man på død og liv må tjene raske penger på det)

I really like people doing things like that, still (without the purpose to earn some quick money)






bildene vil hun vise fram i en lokal utstilling til høsten

she will show her pictures in a local exhibition in the autumn

Ingen kommentarer: