about middle of the road
men så kommer trikken (i Pilestredet, forbi Høgskolen)
but then comes the tram (in Pilestredet)
treeren skifter til høyreskrå
the three shifts into tilt right
og blir en femmer når trikken passerer, på vei mot Rikshospitalet
and becomes a fiver when the tram is passing, on its way to Rikshospitalet
jeg sto lenge og ventet, men det kom aldri noen sekser! Tilbake til kjedelige terningkast tre.
I waited for a while, but there never appeared a sixer! Back to boring three.
4 kommentarer:
Hehe, du må nok kjøpe egne terninger for å få en sekser der Arne.
Må nok det, heldigvis kom det aldri noen ener heller.
Du er min helt blant gatene i Oslo du Arne!! Som du har øynene med deg :-)
Mye rart å se i gatene vet du, Anne.
Legg inn en kommentar