søndag 11. juli 2010

Stenbjergdagen / the Stenbjerg Day


startet med lyn, torden og regnvær men endte med nydelig, varmt vær. Sånn skal det være når det er fest. Alt overskudd går til bevarelse av denne landingsplassen med alt av minner om en strevsom og farefull hverdag for å skaffe mat(fisk) til folk. Det støtter jeg gjerne. Måtte dette stedet bli bevart for bestandig. Heldigvis er naturen rundt blitt til Danmarks første nasjonalpark.

started with thunder and lightening, but ended with nice, warm weather. Good for a party. The money goes to maintainance of these small landing place, with everything that reminds us of a hard and dangerous day of work to get food(fish) to the people. I happily support that. May this place live for ever. Luckily the area has become Denmark's first national park.

Ingen kommentarer: