søndag 6. mars 2011

Damer i blues / ladies in blues


Konserten på Victoria var ferdig relativt tidlig, og på vei hjem går jeg forbi Herr Nilsen. Ut kommer en gammel kollega, som er en av drivkreftene i Østkanten Blues Klubb og sier at dette må du bare få med deg. Og det angrer jeg absolutt ikke på.

the concert at Victoria finished relatively early, and passing Herr Nilsen on my way home, an old collegue, one of the driving forces in Østkanten Blues Klubb, comes out, having seen me, and says: This you cannot miss! And I certainly not regret it.



Fikk riktignok bare med meg siste settet, men det var bra! To norske (Rita Engedalen og Margit Bakken) og to polske damer (Magda Piskorczyk og Aleksandra Siemieniuk). Særlig Magda var veldig bra. Hør her. Takk, Jan, for at du dro meg inn!

It was very good! Two norwegian (Rita Engedalen and Margit Bakken) and two polish ladies (Magda Piskorczyk and Aleksandra Siemieniuk). Especially Magda was very good. Check this. Thank you, Jan, for dragging me inside!










Ingen kommentarer: