søndag 17. april 2011

Forum Romanum


antikkens Roma ligger jo noen meter lavere enn byen ellers, og 7.april var det så varmt at alle oppsøkte skyggen her nede. Det var deilig, da, etter den vinteren vi har hatt. Det var som høysommer i Norge.

ancient Rome lies some metres below the surface of the city, and 7th april was so hot that people seeked the shadow down here. Lovely, of course, after the long and cold winter in Norway. This was like top summer back home.





men disse gutta har en mer luftig jobb, ikke bra med høydeskrekk her. Og til Arbeidstilsynet: de hadde faktisk sikring (som en fjellklatrer)

but these boys has certainly a more airy job, they can not be scared of heights! And concerning security, they had ropes like mountain climbers



og på Palatinerhøyden er appelsinene modne

and at the Palatine height the oranges are ripe

Ingen kommentarer: