søndag 24. februar 2008

Frogner stadion i dag/Frogner stadium today


med ti grader har selvfølgelig isen smeltet på den delen av banen som ikke har kunstis (smålig at man ikke kan fryse hele banen, den banen som var nasjonalanlegget for skøyter før Bislett ble bygget)

with 10 celsius the ice of course have melted on that part that has no artificial ice (petty not freezing the whole, this was the national stadium for speedskating before Bislett was built)



den gamle skøytekongen Osacar Mathisen har fått en krans for å minne oss om at hans verdensrekord på 1500 meter, 2.17.4, sto i 23 år

the old skating king, Oscar Mathisen, has got a laural to remind us of his legendary world record on the 1500 metres, 2.17.4, stood 23 years before being beaten

Ingen kommentarer: