onsdag 3. juni 2009

Nytt fra Schweigaardsgate / news from Schweigaardsgate


med hentydninger både til OL i Kina og til dop (men det er kanskje TV som er dopet?)

with hints both to the Olympics in China and to dope (but maybe TV is the dope?)


men opium, er ikke det litt ... gammeldags?

but opium, isn't that a bit ... old-fashioned?


men tanken er vel fra Karl Marx: Religion er opium for folket

but the meaning is perhaps from Karl Marx: Religion is opium of the people.

5 kommentarer:

Ståle sa...

Nok en liten serie med gode observasjoner, Arne. De er ganske forseggjorte de små bildene som det har blitt så vanlig å spraye opp i hytt og pi. Noen av dem er rene kunstverkene - selv om de ikke så ofte er velkomne hos dem som har jobben med å holde byen sånn nogenlunde presentabel...

arne sa...

Du vet, Ståle, det er noen som føler det som en oppgave å gjøre noe med en overflate som råbetong.

Og de gir meg bilder (selv om nulltoleranse-folket i Oslo Rådhus ikke liker det)

Anne sa...

Fatter ikke å begriper hvordan du får med deg alle detaljene jeg.
men så morsomt for oss andre at du fanger dem i ditt kamera ov legger ut på bloggen må vite!!

Ha en eneståenede dag med kamera i dag også.

Anne-Sophie sa...

Jeg tror nok den stencilen er en rev og at den har med Forby Pels.noå gjøre. De bruker den og flere andre stenciler med rev for å spre budskapet sitt. Du har muligens sett flere av dem oppe ved gamle Helserådet og Blitz.
Akkurat denne delen av Schweigaardsgate ser helt for jævlig ut og det er godt noen gidder prøve å forskjønne den litt. ;-)
Fine Osloglimt, som alltid!

arne sa...

Jeg går og glaner da, vet du, Anne.
Og jeg går ALDRI ut uten et kamera, vet jo ikke hva som kan skje..

Anne-Sophie, jeg har også sett disse stencilene sammen med Forby pels!, så, ja, det er sikkert sølvreven det tenkes på her.

Men sammen med heroin og opium kunne rev kanskje ha en annen betydning også, tenkte jeg.