når man er en liten sothøne på Sankt Jørgen Sø i København? Tar en kald dusj, selvfølgelig.
if you are a tiny coot at Sankt Jørgen Sø in Copenhagen? Take a cold shower, of course.
omigjen og omigjen, hele tiden.
again and again, all the time.
og er du svane, gidder du ikke bruke energi på å svømme, du bare bretter ut vingene og lar vinden ta deg med.
and if you are a swan, you do not bother to use energy on swimming, you just fold out your wings and let the wind move you.
Er du menneske derimot, er det løping rundt søerne som gjelder i varmen..
but if you a human being, running round the lakes is the solution.
2 kommentarer:
Herlig serie av den sothøna! Fikk meg en god latter her! Må jo ha vært underlig å se på! :)
Ja, jeg trodde først ikke helt på det jeg så, men den gjorde det altså gang på gang, både den voksne høna (eller kanskje det var hanen?) og den lille sotkyllingen (må det vel hete?).
Smartere enn disse menneskene som løp og peste seg rundt søerne i tredve graders varme for å få seg en søndagstur!
Legg inn en kommentar