som noen av dere skjønner, har jeg kommet til København og jazzfestivalen (sommerens høydepunkt for meg, jazz fra alle kanter da jeg kom midt på dagen i går!), og til gamle, gode Montmartre som har gjenoppstått i Store Regnegade der det forsvant fra i 1976. For folk av min alder var jazz i Skandinavia ofte tett knyttet til Montmartre, med faste stjerner som Dexter Gordon, Ben Webster og Bud Powell.
as some of you may know, I have arrived Copenhagen with its jazz festival (the peak point of summer for me!), and to good old Jazzhouse Montmartre, that has been reopened in the same localities in Store Regnegade, from where it disappeared in 1976. For some people of my age, jazz in Scandinavia was often closely connected to Montmartre, with regulars like Dexter Gordon, Ben Webster and Bud Powell.
Det oser av jazzhistorie i dette lokalet, selv om det er totalrenovert innvendig. Sånn ser det altså ut.
Lots of jazz history in these walls, even though the interior is totally renovated. Now it looks like this.
Folk venter på en verdensstjerne, dere må vente til neste blogginnlegg.
People are waiting for a world star, you have to wait until the next blog post.
2 kommentarer:
Ha deilige dager der nede Arne, kose deg masse :)
Takk, Rune, og kos deg i varmen, du også.
Legg inn en kommentar