torsdag 24. april 2008

For å spare plass/to save space


kunne det være praktisk hvis klementinene var firkantete. Pussig nok ser det ut som om de har prøvd på det her i en frukt og grønt-butikk i Torggata. Tror det går litt ut over kvaliteten

it might be practical if the clementines were cubic. Strangely enough it seems they have tried that here in a fruit and vegetable shop in Torggata. I am not so sure of the quality


mulig de har lest seg opp på Donald Duck, den historien om firkantede egg som er blitt kåret som den beste noensinne

maybe they have read the Donald Duck story about the cubic eggs (in Norway chosen as the best Donald Duck story ever).

2 kommentarer:

Glamourbibliotekaren sa...

åå, "Eggmysteriet" er herlig! Særlig nynorsken!

arne sa...

jeg husker bråket den gangen, jeg gikk på gymnaset da og gymnasiaster skulle egentlig ikke lese Donald lenger (derfor gikk det mer i Sartre og Dostojevskij for meg). Jeg hadde medelever som var fanatiske riksmålsfolk, så det ble diskutert, ja..