søndag 26. juli 2009

Formannens ukjente datter / the chairman's unknown daughter


bor i København, der det også er visse regler

lives in Copenhagen, where there are certain rules


men det står ingenting om 2009, vi får håpe alt er bra

but nothing about 2009, let us hope everything is ok


dette er en liten og hyggelig kafé i Nansens gade

this is a small and cosy café in Nansens gade


med 30 grader må det luftes selv om det bråker ute

with 30 celsius, the windows have be open, never mind the noise


gi meg heller en øl til 10 kroner!

please, give me a beer for 10 kroner instead!












men jeg liker denne byen veldig godt, skulle jeg flytte hit en gang?

but I like this city very good, maybe I should move to Copenhagen sometime?

2 kommentarer:

VALKYRIEN sa...

Det der var en artig serie med finurlig tekst! Observant du, når du er ute og rusler!

arne sa...

Det å sette et årstall ved kjærligheten sin, det forplikter, gjør det ikke det? Ser forresten aldri årstall skrevet inn i trestammer sammen med hjerter.